Harry Connick Jr.와 아내 Jill Goodacre, 유방암과의 비밀 5 년 간의 전투 공개