에밀리아 클라크 (Emilia Clarke)는 가상의 발레리 안 언어로 '왕좌의 게임'장면 전체를 즉흥적으로 개선했습니다.
Emilia Clarke는 다음 수준의 이중 언어를 구사합니다.
언어를 배우는 것은 충분히 어렵습니다. 이제 전체 독백을 즉석에서 만들 수있을만큼 가상의 언어를 배우는 것을 상상해보십시오. 에피소드 감독 Jeremy Podeswa에 따르면, 이것이 바로 왕좌의 게임 시즌 5에서 클라크가 한 일입니다.
그런 다음 [쇼 러너 데이비드 베니 오프와 댄 와이즈]가 내려와 – 그들은 촬영되는 장면을보고있었습니다 – 그리고 그들은“그 장면이 발리리 안에 있다면 멋지지 않을까요?”라고 말했습니다. Podeswa는 아웃 테이크에서 말했다 엔터테인먼트 주간 저자 James Hibberd의 책, 불은 용을 죽일 수 없다 .
관련 : Iwan Rheon 은이 'GoT'장면을 촬영하는 것이 그의 경력 중 최악의 날이라고 말합니다.
일반적으로 Valyrian 또는 Dothraki 대화는 GoT 언어 학자 David Peterson이 몇 달 전에 스크립트로 작성합니다. 배우들은 일반적으로 가상 언어로 말하는 것을 암기하고 연습하는 데 상당한 시간이 필요했습니다.
일반적으로 그런 종류의 일에 대한 많은 준비와 그것에 대한 많은 고려가 있으며 그녀는 그 남자를 불에 태우기 전에 꽤 큰 독백을 가지고 있다고 Podeswa는 설명했습니다. 에밀리아에게 가서 '이건 정말 큰 질문이라는 건 알지만 발리리 안에서 할 수있는 방법을 알아낼 수있을 것 같나요?'
그녀는‘예, 그럼요, 제가 할 수있을 것 같아요.’라고 했어요. 정말? '그리고 나서 그녀는 나가서 [Daenerys]가 과거에 말했던 말을 합치 게 만들었습니다. 그는 계속했습니다. 그녀는 10 분 후에 돌아와서이 모든 독백을 풀었습니다.
관련 : 'GoT'작가 'Could n't Believe'최종 시즌 커피 컵 등장
Podeswa는 10 분 전에 이러한 설득력있는 공연을 제공 한 Clarke에게 박수를 보냈습니다.
나는 연애하고 싶어
나는 도전을 받아들이고 그것을 완전히 신뢰할 수있게 만든 것에 대해 Emilia에게 그것을 넘겨야 만했다, Podeswa는 말했다. 모든 테이크, 모든 억양, 그리고 그녀가 모든 것을 표현하는 방식을 통해 그녀가 말하는 것을 완전히 이해했습니다.
그런 다음 자막은 모두 그녀가하는 일에 정통한 것처럼 보였습니다. 그녀는 그 시점에서 모든 것이 작동 할만큼 충분히 언어를 잘 알고있었습니다. Valyrian에서 완벽하게 추적되지는 않았지만 어떤 팬도 눈치 채지 못했습니다. 그녀는 놀라운 일을했습니다.