Maripier Morin, 캐나다 가수 Safia Nolin이 그녀를 괴롭힘과 신체적 폭행으로 고발 한 후 사과